ex gratia
美 [?eks ?ɡre???] 
英
- adj.作為禮物的；作為恩惠的
- 網絡特惠金；通融；通融賠付
英漢解釋
例句
Morning News recently introduced in the company of his wide "Healthy Customs moved wide-theme Jiezhuang million Award" ex- gratia .
晨報訊闊達公司于近日推出“健康風情心動闊達主題家裝萬元大獎”特惠活動。
If the review results in the original decision being changed, an ex-gratia payment may be made to cover the cost of the review.
如果復查導致原始的決定被改變，可能要求為復查付款。
An ex-gratia payment will only be made where we are satisfied that the original decision was wrong and a review application was unnecessary.
如果原始的決定是錯的，同時復查申請是沒有必要的地方才要求增加付費。
in case of travel - related accident . for use by traveller applying for ex gratia payment on his her own behalf.
若在外游期間遇上與旅游有關的意外，供代表自己提出特惠賠償申請的旅客使用。
in case of travel agent default . for use by applicant applying for ex gratia payment on his her own behalf.
若旅行代理商倒閉，供代表自己提出特惠賠償申請的旅客使用。
Uttar Pradesh chief minister Mayawati declared an ex gratia relief of Rs. 1 lakh to families of each of the dead.
北方邦首席部長瑪雅瓦提宣布盧比萬盧比的特惠救濟每個死者的家屬。
Ex gratia payments amounting to $0. 34 million were granted to the fish farmers concerned to help them to resume operation.
當局向有關的養魚業人士發放共34萬元特惠金，協助他們復業。
Yesterday, a reporter in Palm Springs sales site understands that the current Housing has launched 18 sets of ex- gratia full transaction.
昨天，記者在棕櫚泉售樓現場了解到，本期推出的18套特惠房已悉數成交。
In addition, the Paulaner restaurant dishes regularly launch of ex-gratia for the majority of our guests.
此外，普拉那餐廳還定期推出特惠菜肴，供廣大賓客品嘗。
When the vehicle involved is untraceable , the Bureau is authorised to make ex-gratia payments to the victims.
若肇事車輛在出事后無法查獲，本局有權以恩恤方法向申請人作出賠償。
ex gratia payments made to non striking workers.
作為優惠給未參加罷工的工人的報酬。
To consider claims for ex-gratia payment, and to make recommendations to the Council.
考慮特惠補助金的申請，并向委員會推薦合適的申請。
All affected customers will receive an ex- gratia payment of 50 thousand dollars.
星展會為所有受影響客戶提供港幣五萬元的特惠補償。
Ex- gratia is the introduction of the first price, the one-way as long as 400 yuan, from 500 yuan (fuel surcharges, excluding airport tax).
現推出首航特惠價，單程只要400元，往返500元（燃油附加費、機場稅另計）。
But before the patient by the government allocates " ex-gratia payments" to pay.
但是以前的病人則由政府專門撥款的“特惠金”來支付。
Yesterday, Nanjing road, "speaking Yi neighborhood Special offer Housing sales center" Also Puchu "ex gratia 6 Zheqi listed" news.
昨日，南京路上的“金豐易居特價房銷售中心”又曝出“特惠6折起上市”的消息。
In addition, there is a second layered Metro Street Shop Wang ex gratia sale.
此外，金碧新城還有少量二期街鋪王特惠發售。
Sanfangerting family structure, space unlimited, single room 218-258, 2 480 yuan, an ex-gratia Expo Oh!
三房二廳的家庭格局，空間無限，單間218-258，兩間480元，世博特惠哦！
in case of travel - related accident . for use by applicant applying for ex gratia payment on behalf of the outbound traveller ( s )
若在外游期間遇上與旅游有關的意外，供代表旅客提出特惠賠償申請的申請人使用。
in case of travel agent default . for use by applicant applying for ex gratia payment on behalf of the traveller ( s )
若旅行代理商倒閉，供代表旅客提出特惠賠償申請的申請人使用。
Consumers against the introduction of student "Summer ex gratia activities" ;
針對學生消費者推出“暑期特惠活動”；
Ex-gratia payments to live poultry retailers surrendering licences approved
財委會通過向自愿退還牌照的活家禽零售商發放特惠補助金
Home Purchase Allowance and Ex gratia Allowance for Owners and Legal Occupiers of Commercial Properties
自置居所津貼及發放予商用物業業主和合法占用人的特惠津貼
Supplementary information on Ex-gratia Payment for Live Poultry Retailers in Housing Authority Markets
補充資料-發放特惠金予在房屋委員會街市營業的活家禽零售商
Government lobbying support for ex-gratia compensation
政府繼續游說政黨支持收地補償建議
An ex-gratia payment will not be given where
增加的付款將不被付在
ex - gratia zonal compensation system
特惠分區補償制度
Make payments, whether ex gratia or legally due
支付恩恤金或在法律上應付的款項
Ex gratia leave on full pay
全薪特惠假期
More ex-gratia courses in English, please consult in detail;
了解更多英語特惠課程情況，請詳詢；
Supplementary information on Ex-gratia Allowances relating to Land Resumption, Clearance and Marine Works in Hong Kong Waters
補充資料-因進行收地和清拆行動以及在香港水域進行海事工程而發放的特惠津貼
land acquisition - ex - gratia allowances for fishermen affected by marineworks projects in hong kong waters
土地徵用發放特惠津貼予受本港水域海事工程影響的漁民
